Documents and records

What if my name is too long, or has accents, for my passport?

A passport application has room for 30 characters of forenames and 30 of surname. Longer names are shortened, with the full name noted inside; accents are dropped.

Checked against HM Passport Office Updated

A drawing of a long folded paper strip beside a passport

The short answer

A British passport application has room for 30 characters of forenames and 30 of surname, spaces included. A longer name is shortened, often by cutting extra names to initials, and your full name is added as an observation inside the passport. Accents are not printed: an agreed plain spelling is used. Hyphens and apostrophes are allowed.

Key facts

Forenames on the application
Up to 30 characters, spaces included
Surname on the application
Up to 30 characters, spaces included
A name that will not fit
Shortened, or extra names cut to initials; the full name goes in an observation
Accents and other marks
Not printed; the internationally agreed plain spelling is used instead
Hyphens and apostrophes
Allowed in the name fields
Need a deed poll? £18.50, drafted by a paralegal, posted the same working day, guaranteed to be accepted.Get one
On this page 6 sections
  1. How long can my name be on a British passport?
  2. What happens in the machine-readable lines?
  3. Can a British passport show accents?
  4. Hyphens and apostrophes
  5. Choosing a long new name
  6. Driving licences, bank cards and tickets

How long can my name be on a British passport?#

Thirty characters for your forenames and thirty for your surname, counting the spaces between names. That is the room the personal details section of the application gives you, according to HM Passport Office's guidance on names that cannot be used in passports (version 19.0, July 2026). A longer name is shortened and your full name recorded inside the passport, and accents give way to an agreed plain spelling. Most names fit. When yours does not, the office decides how to show it, with two tools.

  • A shorter form. It can abbreviate a name, or reduce any additional name to its initial, though never your first forename or your first surname.
  • An observation. The passport then carries an observation reading "The holder is" followed by your full name, as your supporting documents show it. If the full name is too long even for that, staff add another line.

If you have many names rather than one very long one, HM Passport Office keeps your first forename, followed by as many other forenames and initials as fit, and your first surname, followed by as many other surnames and initials as fit. The order of your names never changes.

You can shorten the name yourself on the application, explain the short form in a letter, or send documents that already show it. Either way HM Passport Office still checks your full name, and if it does the shortening itself, it tells you how the name will appear. If you will not accept a shortened version, it withdraws the application rather than refusing it, and the only ways forward are to accept the short form or to change your name to one that fits.

What happens in the machine-readable lines?#

The two lines of code at the foot of the photo page follow the passport standard of the International Civil Aviation Organization (ICAO), and they are tighter. ICAO's Doc 9303 gives the whole name, surname and forenames together, 39 character positions in a passport, including the filler signs that separate the parts. A longer name is cut short there even when the printed name above it is complete. The same lines carry no accents, drop apostrophes and turn a hyphen into a filler sign, so O'Hara becomes OHARA and Smith-Jones becomes SMITH<JONES.

Can a British passport show accents?#

No. HM Passport Office says the systems it uses to issue passports meet ICAO's standards and cannot accept a name with accents or other marks added to letters, such as é, ü or ñ. Instead it uses the alternative spelling agreed by ICAO and published in a transliteration table. ICAO's Doc 9303 recommends, for example, A or AE for Ä, O or OE for Ö, U, UE or UXX for Ü, and E for É. Welsh names with accents are treated the same way.

What happens next depends on your documents:

  • You already use a plain spelling from the table. If your supporting documents show it, the office accepts it without asking for more evidence.
  • Your name is on the table. Staff change it to the table's spelling, and need not tell you.
  • Your name is not on the table. You are asked for written evidence of an alternative spelling, such as an official document or a letter from the country's government, embassy or high commission in the UK. If you cannot get one, you explain why in writing, with proof that you tried.

Passports issued overseas before 1 April 2014 could show accents, which is why an older passport may look different from a new one.

A deed poll is not limited in the same way. GOV.UK's rules for a new name rule out symbols, numbers and most punctuation, and say nothing about accents. Your passport will still show the plain spelling, so it helps to settle on one plain form and use it wherever accents cannot be typed.

Hyphens and apostrophes#

Both are allowed. HM Passport Office's guidance lists punctuation among the things its systems cannot accept, except for hyphens and apostrophes in the name fields, and says its application system accepts an apostrophe anywhere in a name. GOV.UK's deed poll rules allow the same two: a hyphen in a hyphenated name, and punctuation that is part of an established name such as O'Hara. Full stops, commas and other marks cannot be used. The name checker tests a name against each of these rules as you type it.

Choosing a long new name#

If you are changing your name, keeping each part within 30 characters, spaces included, avoids the question altogether. The Home Office's wider policy on names lists a name with too many characters to fit on the face of the document among its grounds for refusing an application to change a name on its documents. The rules for a new name and choosing a new name cover everything else to check first.

When you apply, GOV.UK says to fill in and sign the passport application in the name you want printed on the passport. An adult passport costs £102 online or £115.50 with a paper form.

Your passport application

Apply direct: on GOV.UK or at a Post Office

We make deed polls. We do not fill in, check or send passport applications, and you do not need anyone to. Apply direct with HM Passport Office, or through the Post Office, and do not use any other website or company.

Online, on GOV.UK

Apply, pay and upload your documents with HM Passport Office: £102 for an adult, £66.50 for a child. The 1 week Fast Track is applied for, paid for and booked there too, with the appointment at a passport office.

Change the name on your passport, GOV.UK

In a branch, at the Post Office

Selected branches offer Check & Send, for an extra fee: staff check your application and send it to HM Passport Office for you. Digital Check & Send takes your photo and applies online; with Paper Check & Send you use the paper form, £115.50 for an adult.

Passport Check & Send, Post Office

Not through any other website, company or agent. Services that offer to fill in your form, check it or find you a Fast Track appointment charge extra for what GOV.UK and the Post Office do themselves, and HM Passport Office has warned about copycat websites that look official and charge a premium. If a web address does not end in gov.uk or postoffice.co.uk, do not give it your passport details or pay it.

Driving licences, bank cards and tickets#

Other organisations set their own limits, and not all of them publish those limits. DVLA's guidance on GOV.UK for changing the name on a licence gives no character limit and does not say how accents are shown.

Card issuers vary. Revolut publishes its rule: a name on its cards must fit in 20 characters, spaces included, so it prints your first name and last surname, shortens or drops middle names, cuts the first name to an initial if it has to, and as a last resort prints only the last surname. Accents become plain letters, so Müller appears as Muller, and only Latin characters are printed. You cannot choose the name on the card (changing your name with Revolut). If your bank publishes nothing, ask what will be printed before you order a new card.

For travel, GOV.UK's rule is that a booking must be in the same name as the passport you travel on, so make the booking in the name exactly as your passport prints it.

Questions people ask

My middle names are too long for the passport form. What happens?

Your first forename stays in full, and HM Passport Office fills the rest of the 30 characters with as many of your other forenames, or their initials, as fit. Your full name is then recorded as an observation in the passport.

Can I refuse the shortened version of my name?

You can, but HM Passport Office cannot then issue the passport, and it withdraws the application rather than refusing it. The ways forward are to accept how the name will be shown, or to change your name and send evidence of the change and that you use the new name.

Can my passport show an apostrophe, as in O'Neill?

Yes. HM Passport Office's system accepts an apostrophe anywhere in a name, and hyphens are allowed too. Only the machine-readable lines at the foot of the photo page leave the apostrophe out, so O'Neill reads ONEILL there.

Why does my old passport show an accent when my new one will not?

HM Passport Office's guidance says British passports issued overseas before 1 April 2014 could include accents and other marks. When those records were transferred, the marks were replaced with the plain spelling, so a new passport will not show them.

Something else? Ask us, and a person replies by email, normally the same working day.

Sources

Every fact above was checked against these on . If a source has changed since, tell us and we will correct the page.